Tuesday, January 30, 2007

Still in Fayetteville/ AUn en Fayetteville

Hello friends! Just wanted to let you guys know what is going on with us:

Yes, we are still in Fayetteville AR, and we will be here probably for another 4-6 weeks. The Brazilian consulate required for Patty and me to “legalized” our birth certificates in the country that we were born, and right now we are waiting for our birth certificates to be legalized in Mexico and El Salvador respectively. We will not be able to go to Houston until those documents are back in the States.
Prayer request: Please pray that we will be patient, and confident that God is in control. Please pray that we may find grace in the eyes of the Brazilian authorities, and that the bureaucracy will be minimized. Please keep praying that many churches will be started among the Japanese of Brazil, and that many more will come to Jesus through those churches.

Hola Amigos, solo queria ponerlos al tanto de com ova el proceso:

Si, seguimos en Fayetteville, AR, y creo que vamos a estar aquí probablemente 4 a 6 semanas mas. El gobierno brasileño reuiere que las actas de nacimiento de Patty y la mía sean “legalizadas” en los países donde nacimos. Ahora mismo estamos en espera que las actas regresen de México y de El Salvador respectivamente. No vamos a poder ir a Houston hasta que estos documentos estén de regreso en los Estados Unidos.
Oraciones: Por favor oren para que seamos pacientes, y tengamos la confianza de que Dios está en control de la situación. Por favor oren para que encontremos gracia en los ojos de las autoridades brasileñas, y que la burocracia sea minimizada. Sigan orando por para que muchas iglesia sean plantadas, y como resultado muchos conozcan a Jesús.

Tuesday, January 9, 2007